Часті запитання

Цифрову схему для вишивки хрестиком у форматі PDF — тобто інструкцію, за якою вишивають дизайн. Це не набір і не готова робота. Ні канви, ні ниток, нічого фізично не відправляється: ви купуєте схему, а матеріали збираєте самі.

• повнокольорова схема
• чорно-біла символьна схема того самого дизайну
• повний перелік ниток DMC з номерами, символами та рецептами блендів, якщо вони використовуються
• кількість хрестиків і розміри готової роботи для різних рахунків канви
• рекомендації щодо канви

У деяких схемах є ще сторінка з порадами щодо бекстичу.

Наразі англійською та українською. Інші мовні версії в роботі. Мова вказана в описі кожної схеми — перевірте її перед покупкою.

Варто знати: сама схема — це символи й номери DMC, які читаються однаково будь-якою мовою. Мова впливає лише на примітки та заголовки в переліку ниток.

Так. Кожну схему я малюю вручну — від першого начерку до готового PDF. Нічого не конвертується автоматично з фотографії програмою.

Бо якщо два відтінки неможливо розрізнити на канві при денному світлі, один з них зайвий. Схеми, згенеровані з фото автоматично, часто містять 60–80 відтінків там, де 35 виглядатимуть однаково після вишивки. Коротша палітра — менше змін нитки, менше плутанини і спокійніший процес.

Це кількість хрестиків — ширина і висота дизайну. Найкорисніше число на сторінці: з нього рахується розмір готової роботи, і саме воно найкраще передбачає, скільки часу піде на вишивку. На сторінці кожної схеми вже наведені розміри для 14, 16 і 18 ct, тож рахувати не доведеться.

Це моя чесна оцінка кожного дизайну:

• Початковий — лише повний хрестик, невелика палітра, без дрібних деталей.
• Середній — більша палітра, трохи бекстичу, більша площа роботи.
• Складний — велика кількість хрестиків, 30+ відтінків, бленди, французькі вузлики, бекстич в одну нитку.

На Etsy — на сторінці кожної схеми є пряме посилання на лістинг — або через Instagram у директі. Покупка безпосередньо на цьому сайті планується, але поки що недоступна.

Одразу. Щойно оплата підтверджена, файл з'являється у вашому акаунті Etsy у розділі Purchases and reviews → Downloads («Покупки та відгуки → Завантаження»). На пошту він не надсилається вкладенням.

Файл залишається в акаунті назавжди — завантажуйте його скільки завгодно разів і з будь-якого пристрою.

Перевірте три речі по черзі:

• Загляньте в Purchases and reviews на Etsy — файл там, а не в пошті.
• Якщо ви з телефона, відкрийте etsy.com у браузері, а не в застосунку Etsy: у застосунку цифрові файли не завантажуються.
• Якщо платили через PayPal або карткою, дайте кілька хвилин на підтвердження оплати.

Якщо файла все одно немає через годину після оплати — напишіть мені в Etsy або на contact@stitch-stories.com, розберемося.

Так, але не через застосунок Etsy — там завантаження цифрових файлів недоступне. Відкрийте etsy.com у браузері телефона, увійдіть в акаунт і перейдіть у Purchases and reviews.

Напишіть мені в директ, яка схема вас цікавить. Я підтверджу ціну, підкажу, як оплатити, і надішлю файл особисто одразу після оплати.

На Etsy — усіма, які Etsy підтримує у вашій країні: картка, PayPal, Apple Pay, Google Pay, подарункові картки Etsy, у деяких країнах Klarna. Оплату повністю обробляє Etsy, і я ніколи не бачу даних вашої картки.

Ціни вказані в доларах США; Etsy конвертує їх у вашу валюту на етапі оплати. У деяких країнах до цифрових товарів додається ПДВ або податок з продажу — Etsy рахує його і показує до оплати. Я нічого не додаю після покупки.

Так, але не так, щоб купити і переслати файл — ліцензія розрахована на одну людину, тож передавати PDF не можна навіть як подарунок.

Два зручні варіанти: купити подарункову картку Etsy, щоб людина сама обрала схему, або написати мені — я організую доставку схеми безпосередньо їй.

Регулярно — дивіться розділ Акції. Нові схеми часто виходять за стартовою ціною в перші тижні. Підписники розсилки дізнаються про це першими.

Напишіть і запитайте. Усе залежить від того, що саме ви маєте на увазі і скільки в мене вільного часу на той момент, але я радше почую ідею, ніж ви самі вирішите за мене, що відповідь — ні.

Будь-яка програма для читання PDF. Adobe Acrobat Reader безкоштовний; Preview на Mac і вбудовані переглядачі в Chrome, Edge та Safari теж підходять, як і будь-який PDF-застосунок на телефоні чи планшеті. Купувати чи спеціально встановлювати нічого не треба.

Так — стільки копій, скільки потрібно для власної вишивки. PDF свёрстаний під A4 і Letter. Великі схеми розбиті на кілька сторінок із перекриттям і мітками вирівнювання, тож склеїти їх легко.

Друкуйте на A3 або задайте масштаб у діалозі друку — 130% для початку. Сама схема не змінюється, змінюється лише розмір друку.

Чого варто уникати — режиму «Вписати в сторінку» (Fit to page). Він масштабує непередбачувано, і різні сторінки однієї схеми можуть вийти трохи різного розміру. Обирайте «Фактичний розмір» або конкретний відсоток.

Так. Друк для власної вишивки — це саме те, для чого ліцензія й існує, і передати файл у друкарню для цього можна. Головне — не залишати їм копію і не пересилати файл нікому іншому.

Як вам зручніше — обидві є в кожному файлі, тож спробувати можна безкоштовно. Поширений варіант: тримати кольорову схему відкритою на планшеті для орієнтиру, а вишивати за роздрукованою чорно-білою, викреслюючи готові ділянки олівцем чи маркером.

Чорно-білий варіант ще й помітно економить фарбу на великих схемах.

Багато хто так і робить, і для очей це навіть краще — ділянку можна наблизити. Якщо любите відстежувати прогрес, візьміть PDF-застосунок, у якому можна малювати або виділяти прямо на сторінці.

Якщо купували на Etsy — він досі там: Purchases and reviews → Downloads, назавжди, без обмежень у часі. Якщо купували через Instagram — напишіть мені, надішлю повторно.

• канва Aida (або рівномірка) того рахунку, що рекомендований у схемі
• муліне DMC відтінків із переліку
• гобеленова голка з тупим кінчиком
• п'яльця або рама
• маленькі гострі ножиці

У переліку вказані всі номери відтінків — з ним можна одразу йти в магазин.

Рекомендований рахунок вказаний у кожній схемі — зазвичай 14 або 16 ct Aida. Загалом:

• 14 ct — більші хрестики, більша готова робота, найлегше для очей. Найкращий старт.
• 16 ct — золота середина: помітно тонше, але ще не складно.
• 18 ct — найдрібніше і найтонше, добре для деталізованих дизайнів, найважче при слабкому освітленні.

Поділіть кількість хрестиків на рахунок канви. Дизайн шириною 151 хрестик на 14 ct: 151 ÷ 14 = 10,8 дюйма, тобто приблизно 27,4 см.

На сторінці кожної схеми розміри для 14, 16 і 18 ct уже наведені — у сантиметрах і дюймах.

Додайте щонайменше 5 см запасу з кожного боку понад розмір готової роботи, а якщо плануєте оформлювати в раму чи натягувати — 8 см. Канва — найдешевша частина проєкту, а нестача полотна — єдина помилка, яку потім уже не виправиш.

Так. Вишивайте через дві нитки — тоді рахунок ділиться навпіл: 28 ct рівномірки дає той самий розмір, що й 14 ct Aida, а 32 ct відповідає 16 ct.

Ні. Якщо DMC складно знайти, скористайтеся безкоштовною таблицею відповідності — пошукайте «DMC to Anchor conversion chart» або «DMC to Madeira». Відтінки трохи відрізнятимуться, але загальна картина збережеться.

Одне застереження: там, де поруч стоять кілька близьких відтінків, перевіряйте таблицю уважно. Іноді два різні номери DMC переводяться в один і той самий замінник — і зникає саме та деталь, заради якої все й вишивалося.

У дві нитки для повного хрестика на 14 і 16 ct. На 18 ct — в одну або дві, залежно від того, наскільки щільне покриття вам потрібне. Бекстич зазвичай в одну нитку, у дві — там, де потрібен важчий контур; це зазначено у файлі.

Два різні відтінки DMC, заправлені в голку разом — по одній нитці кожного. Так утворюється колір, якого немає в жодному окремому мотку, і виходить м'який перехід без трьох додаткових відтінків у палітрі. Точний рецепт кожного бленду є в переліку.

Це маленькі об'ємні вузлики для очей, ягід, серединок квітів і подібних деталей. Вони дають фактуру, якої не дасть плаский стібок.

Якщо не хочеться — замініть їх одним маленьким хрестиком або бісеринкою. Дизайн усе одно читатиметься, просто стане пласкішим.

Гобеленова голка №24 для 14 ct і №26 для 16 та 18 ct. Кінчик має бути тупим — голка повинна проходити між нитками канви, а не проколювати їх.

З центру. Складіть канву навпіл двічі, щоб знайти середину; центр схеми позначений стрілками по краях. Рух від центру назовні — саме те, що не дає великому дизайну «поїхати» за межі полотна. Це найпоширеніша причина, чому перша велика робота йде не так.

Найчесніший орієнтир — кількість хрестиків:

• міні близько 30×30 — один-два вечори
• близько 100×100 — приблизно 20–30 годин
• 150×150 з 30+ відтінками — кілька тижнів вечорів

Бекстич і французькі вузлики додають час понад кількість хрестиків, тож складний дизайн вишивається довше, ніж підказує сам розмір.

З колекції Міні: компактні дизайни, 8–10 кольорів, лише повний хрестик, без складних технік. Таку схему можна закінчити за вечір-два — і це важливіше, ніж здається: саме перша завершена робота робить можливою другу.

На фото в описі показані кольорова схема, символьна схема та перелік DMC — так видно, наскільки читабельні символи, як виглядає палітра і наскільки дрібні деталі. Кількість хрестиків, кількість кольорів, складність і розміри готової роботи теж указані на сторінці.

Усіх зі складністю «Складний»: велика кількість хрестиків, 30+ відтінків, бленди, французькі вузлики, бекстич в одну нитку. Вони прекрасні — і нікуди не подінуться за пів року. А перша робота, яка розтягується на три місяці, зазвичай так і не завершується.

Будь ласка. Розкажіть про свій досвід, скільки часу готові витратити і де висітиме робота — підкажу щось відповідне. Мені набагато краще відповісти на десять запитань, ніж щоб ви купили не ту схему.

Так. Роботи, які ви вишили самі, можна продавати — онлайн, на ярмарках, на замовлення, у будь-якій кількості.

Одна умова: вказати автора схеми — «Схема: Stitching Stories by Alina» — в описі товару, на бирці або на етикетці. Це обов'язково, а не побажання.

Ні. Ліцензія розрахована на одну людину — ту, яка купила схему. Це стосується і родини, і близьких подруг, і ситуації, коли двоє вишивають з одного купленого файлу. Якщо комусь потрібна схема — надішліть посилання на неї.

Ні — ліцензія лише для індивідуального використання. Це стосується платних і безкоштовних майстер-класів, курсів, занять, шкіл і гуртків, а також друку копій схеми для групи.

Так, будь ласка — це моя улюблена частина. У кадр можна взяти невеликий фрагмент схеми, приблизно до 5%: не цілу сторінку і не стільки, щоб за цим можна було вишити.

Позначайте мене — я можу поділитися вашою готовою роботою на сайті чи в соцмережах, завжди із зазначенням вашого імені. Якщо ви цього не хочете, просто скажіть.

Ні. Перемальовування, перефарбовування, конвертація чи адаптація дизайну з поданням його як нової схеми — це порушення авторських прав, скільки б не було змінено. Те саме стосується завантаження файлів чи зображень у інструменти штучного інтелекту та машинного навчання.

На сторінці Умови використання — вони написані так, щоб їх можна було прочитати, а не проґортати.

Схеми — цифрові файли з миттєвим доступом, тож після завантаження повернути їх неможливо, і повернення коштів не здійснюється. Так влаштовані цифрові товари всюди.

Є три ситуації, коли я все ж втручаюся — усі описані на сторінці Повернення. І якщо з файлом справді щось не так, виправити його для мене важливіше за саму політику.

Напишіть мені протягом 3 днів після покупки, вкажіть номер замовлення (або скриншот) і опишіть чи покажіть, що саме не так. Я перевіряю, виправляю схему, якщо помилка моя, і надсилаю виправлений файл. У результаті ви маєте потрібну схему, тільки робочу.

Таке трапляється частіше, ніж здається. Надішліть підтвердження обох покупок — поверну кошти за дублікат.

Напишіть мені до того, як відкриєте файл. Якщо він ще не завантажений, я можу скасувати замовлення і повернути кошти — але після завантаження це вже неможливо, тож зв'яжіться одразу.

Мова кожного файлу вказана в описі схеми — наразі англійська або українська, інші в роботі, — тож підставою для повернення це не є. Але сама схема складається із символів і номерів DMC, які працюють будь-якою мовою, а якщо якась примітка незрозуміла — напишіть, і я перекладу її вам.

Це не підстава для повернення — кількість хрестиків, кількість кольорів, складність і розмір указані на сторінці ще до покупки. Але напишіть мені все одно. Часто дизайн, який здається непідйомним, просто вишивається не в тому порядку, і вихід зазвичай є.

Так. Деякі можна завантажити просто з сайту, а підписники отримують безкоштовні схеми поштою.

На них діє точно така сама ліцензія, як на платні: особисте використання, без передачі іншим. Безкоштовно отримати не означає безкоштовно передавати далі.

Нові схеми, безкоштовні схеми і час від часу поради щодо вишивки. Нічого щоденного і нічого автоматичного.

Я збираю лише email-адресу, підписку ви підтверджуєте за посиланням, а в кожному листі є відписка в один клік. Вашу адресу нікому не передають.

• Щодо замовлення — найкраще повідомленням в Etsy: так замовлення буде прикріплене до розмови
• З будь-яких інших питань — contact@stitch-stories.com
• Instagram — @stiching_stories_from_alina

Відповідаю протягом 48–72 годин, і відповідаю справді я.

Дуже мало: email-адресу, якщо ви підписалися, і анонімну аналітику, якщо ви погодилися на аналітичні cookies. Жодної реклами, трекінгових пікселів, профілів чи продажу даних. Детально — у Політиці конфіденційності та на сторінці Cookies.

Дуже прошу — це найкраща частина всієї цієї справи. Надішліть поштою або позначте мене в Instagram. З вашого дозволу я можу поділитися фото, завжди із зазначенням вашого імені, і будь-коли приберу його на ваше прохання.