Najczęstsze pytania

Cyfrowy wzór do haftu krzyżykowego w pliku PDF — czyli instrukcję, według której się haftuje. To nie jest zestaw ani gotowa praca. Żadnej kanwy, żadnych nici, nic nie jest wysyłane pocztą: kupujesz wzór, materiały kompletujesz sama.

• wzór w pełnym kolorze
• czarno-biały wzór symboliczny tego samego projektu
• pełną listę mulin DMC z numerami odcieni, symbolami i przepisami na mieszanki, jeśli występują
• liczbę krzyżyków i rozmiary gotowej pracy dla różnych gęstości kanwy
• zalecenia dotyczące kanwy

Niektóre wzory mają dodatkowo stronę ze wskazówkami do ściegu za igłą.

Obecnie po angielsku i ukraińsku. Kolejne wersje językowe są w przygotowaniu. Język podany jest w opisie każdego wzoru — sprawdź go przed zakupem.

Warto wiedzieć: sam wzór to symbole i numery DMC, które czyta się tak samo w każdym języku. Język dotyczy wyłącznie uwag i nagłówków w liście kolorów.

Tak. Każdy wzór rysuję ręcznie — od pierwszego szkicu po gotowy PDF. Nic nie jest automatycznie przetwarzane ze zdjęcia przez program.

Bo jeśli dwóch odcieni nie da się rozróżnić na kanwie przy świetle dziennym, jeden z nich jest zbędny. Wzory generowane automatycznie ze zdjęć często mają 60–80 odcieni tam, gdzie 35 wygląda po wyhaftowaniu identycznie. Krótsza paleta to mniej zmian nici, mniej pomyłek i spokojniejsza praca.

To liczba krzyżyków — szerokość i wysokość projektu. Najbardziej użyteczna liczba na stronie: wynika z niej rozmiar gotowej pracy i to ona najlepiej przewiduje, ile czasu zajmie haft. Na stronie każdego wzoru rozmiary dla 14, 16 i 18 ct są już policzone.

To moja szczera ocena każdego projektu:

• Początkujący — wyłącznie pełny krzyżyk, mała paleta, bez drobnych detali.
• Średnio zaawansowany — większa paleta, trochę ściegu za igłą, większa powierzchnia.
• Zaawansowany — duża liczba krzyżyków, 30+ odcieni, mieszanki, supełki francuskie, ścieg za igłą jedną nitką.

Na Etsy — strona każdego wzoru zawiera bezpośredni link do oferty — albo przez Instagram w wiadomości prywatnej. Zakup bezpośrednio na tej stronie jest planowany, ale jeszcze niedostępny.

Natychmiast. Gdy tylko płatność zostanie potwierdzona, plik pojawia się na Twoim koncie Etsy w sekcji Purchases and reviews → Downloads („Zakupy i opinie → Pliki do pobrania"). Nie przychodzi jako załącznik do maila.

Zostaje na koncie na stałe — możesz pobierać go dowolną liczbę razy, z dowolnego urządzenia.

Sprawdź po kolei trzy rzeczy:

• Zajrzyj do Purchases and reviews na Etsy — plik jest tam, nie w skrzynce mailowej.
• Na telefonie otwórz etsy.com w przeglądarce, nie w aplikacji Etsy — w aplikacji nie da się pobierać plików cyfrowych.
• Przy płatności PayPal lub kartą daj kilka minut na potwierdzenie transakcji.

Jeśli po godzinie od zapłaty pliku nadal nie ma — napisz do mnie na Etsy lub na contact@stitch-stories.com, rozwiążemy to.

Tak, ale nie przez aplikację Etsy — tam pobieranie plików cyfrowych jest niedostępne. Otwórz etsy.com w przeglądarce telefonu, zaloguj się i przejdź do „Purchases and reviews".

Napisz do mnie wiadomość prywatną z nazwą wzoru, który Cię interesuje. Potwierdzę cenę, wyjaśnię sposób płatności i wyślę plik bezpośrednio, gdy płatność dojdzie.

Na Etsy wszystkie, które Etsy obsługuje w Twoim kraju: karta, PayPal, Apple Pay, Google Pay, karty podarunkowe Etsy, a w części krajów Klarna. Płatność w całości obsługuje Etsy i nigdy nie widzę danych Twojej karty.

Ceny podane są w dolarach amerykańskich; Etsy przelicza je na Twoją walutę przy płatności. W niektórych krajach do towarów cyfrowych doliczany jest VAT — Etsy nalicza go i pokazuje przed zapłatą. Ode mnie nic już potem nie dochodzi.

Tak, ale nie w ten sposób, że kupujesz i przesyłasz plik dalej — licencja obejmuje jedną osobę, więc przekazywanie PDF-a nie jest dozwolone nawet jako prezent.

Dwa czyste rozwiązania: kup kartę podarunkową Etsy, żeby obdarowana osoba sama wybrała wzór, albo napisz do mnie — dostarczę wzór bezpośrednio do niej.

Regularnie — zajrzyj do sekcji Promocje. Nowe wzory często przez pierwsze tygodnie mają cenę premierową. Osoby zapisane do newslettera dowiadują się pierwsze.

Napisz i zapytaj. Wszystko zależy od tego, co masz na myśli i ile mam wtedy wolnego czasu — ale wolę usłyszeć pomysł, niż żebyś sama odpowiedziała sobie „nie".

Dowolnego czytnika PDF. Adobe Acrobat Reader jest darmowy; Podgląd na Macu oraz wbudowane przeglądarki w Chrome, Edge i Safari też sobie poradzą, podobnie jak każda aplikacja PDF na telefonie czy tablecie. Nic nie trzeba kupować ani specjalnie instalować.

Tak — tyle kopii, ile potrzebujesz do własnego haftowania. PDF jest przygotowany pod A4 i Letter. Duże wzory są podzielone na kilka stron z zakładką i znacznikami, więc łatwo je skleić.

Drukuj na A3 albo ustaw skalę w oknie drukowania — 130% to dobry punkt wyjścia. Sam wzór się nie zmienia, zmienia się tylko rozmiar wydruku.

Czego unikać: opcji „Dopasuj do strony" (Fit to page). Skaluje nieprzewidywalnie i różne strony tego samego wzoru mogą wyjść w nieco innym rozmiarze. Wybierz „Rozmiar rzeczywisty" albo konkretny procent.

Tak. Wydruk na własny użytek to dokładnie to, do czego służy licencja, i przekazanie pliku do drukarni w tym celu jest w porządku. Tylko: nie zostawiaj tam kopii i nie przesyłaj pliku nikomu innemu.

Jak wolisz — oba są w każdym pliku, więc wypróbowanie nic nie kosztuje. Popularne rozwiązanie: kolorowy wzór otwarty na tablecie jako punkt odniesienia, a haftowanie z wydrukowanego czarno-białego, zakreślając gotowe fragmenty ołówkiem lub zakreślaczem.

Wersja czarno-biała przy dużych wzorach oszczędza też sporo tuszu.

Wiele osób tak robi i dla oczu jest to nawet lepsze, bo fragment można przybliżyć. Jeśli lubisz śledzić postęp, wybierz aplikację PDF, w której da się rysować albo zakreślać bezpośrednio na stronie.

Jeśli kupowałaś na Etsy — nadal tam jest: Purchases and reviews → Downloads, bezterminowo. Jeśli kupowałaś przez Instagram — napisz do mnie, wyślę ponownie.

• kanwy Aida (albo tkaniny równomiernej) o gęstości podanej we wzorze
• mulin DMC w odcieniach z listy
• igły gobelinowej z tępym czubkiem
• tamborka lub ramki
• małych ostrych nożyczek

Lista zawiera wszystkie numery odcieni — możesz z nią od razu iść do sklepu.

Zalecana gęstość podana jest przy każdym wzorze — najczęściej 14 lub 16 ct Aida. Ogólnie:

• 14 ct — większe krzyżyki, większa gotowa praca, najłagodniejsza dla oczu. Najlepszy start.
• 16 ct — złoty środek: wyraźnie drobniej, ale jeszcze bez trudności.
• 18 ct — najdrobniejsza i najsubtelniejsza, dobra do detalicznych projektów, najtrudniejsza przy słabym świetle.

Podziel liczbę krzyżyków przez gęstość kanwy. Projekt o szerokości 151 krzyżyków na 14 ct: 151 ÷ 14 = 10,8 cala, czyli około 27,4 cm.

Na stronie każdego wzoru rozmiary dla 14, 16 i 18 ct są już podane — w centymetrach i calach.

Dolicz co najmniej 5 cm zapasu z każdej strony ponad rozmiar gotowej pracy, a jeśli planujesz oprawę lub naciąganie — 8 cm. Kanwa to najtańsza część projektu, a za mało materiału to jedyny błąd, którego później nie da się naprawić.

Tak. Haftuj przez dwie nitki — wtedy gęstość dzieli się na pół: 28 ct tkaniny równomiernej daje ten sam rozmiar co 14 ct Aidy, a 32 ct odpowiada 16 ct.

Nie. Jeśli DMC trudno u Ciebie dostać, skorzystaj z darmowej tabeli przeliczeń — poszukaj „DMC to Anchor conversion chart" albo „DMC to Madeira". Odcienie będą się nieco różnić, ale całość zostanie zachowana.

Jedno zastrzeżenie: tam, gdzie obok siebie leży kilka bliskich odcieni, sprawdź tabelę uważnie. Czasem dwa różne numery DMC przekładają się na ten sam zamiennik — i znika dokładnie ten detal, dla którego haftowałaś.

Dwiema do pełnego krzyżyka na 14 i 16 ct. Na 18 ct jedną albo dwiema, zależnie od tego, jak gęstego krycia oczekujesz. Ścieg za igłą zwykle jedną nitką, dwiema tam, gdzie potrzebny jest mocniejszy kontur — jest to zaznaczone w pliku.

To dwa różne odcienie DMC nawleczone razem na igłę, po jednej nitce każdego. Powstaje kolor, którego nie ma w żadnej pojedynczej muline, i uzyskujesz miękkie przejście bez dokładania trzech kolejnych odcieni do palety. Dokładny przepis każdej mieszanki jest na liście.

To małe wypukłe supełki na oczy, jagody, środki kwiatów i podobne detale. Dają fakturę, której płaski ścieg nie da.

Jeśli wolisz ich uniknąć — zastąp je pojedynczym małym krzyżykiem albo koralikiem. Projekt nadal będzie czytelny, po prostu stanie się bardziej płaski.

Igła gobelinowa nr 24 do 14 ct i nr 26 do 16 oraz 18 ct. Czubek ma być tępy — igła powinna przechodzić między nitkami kanwy, a nie je przekłuwać.

Od środka. Złóż kanwę dwa razy na pół, żeby go znaleźć; środek wzoru jest zaznaczony strzałkami na krawędziach. Praca od środka na zewnątrz to właśnie to, co nie pozwala dużemu projektowi „zjechać" poza kanwę — najczęstsza przyczyna, dla której pierwsza duża praca się nie udaje.

Najuczciwszym wskaźnikiem jest liczba krzyżyków:

• mini około 30×30 — jeden, dwa wieczory
• około 100×100 — mniej więcej 20–30 godzin
• 150×150 z 30+ odcieniami — kilka tygodni wieczorów

Ścieg za igłą i supełki francuskie dokładają czas ponad samą liczbę krzyżyków, więc zaawansowany projekt zajmuje więcej, niż sugeruje jego rozmiar.

Od kolekcji Mini: kompaktowe projekty, 8–10 kolorów, wyłącznie pełny krzyżyk, bez zaawansowanych technik. Taki wzór skończysz w jeden, dwa wieczory — a to ważniejsze, niż brzmi: dopiero pierwsza skończona praca sprawia, że powstaje druga.

Zdjęcia w ofercie pokazują wzór kolorowy, wzór symboliczny i listę DMC — widać więc, jak czytelne są symbole, jak wygląda paleta i jak drobne są detale. Liczba krzyżyków, liczba kolorów, poziom trudności i rozmiary gotowej pracy też są na stronie.

Wszystkich oznaczonych jako Zaawansowany: duża liczba krzyżyków, 30+ odcieni, mieszanki, supełki francuskie, ścieg za igłą jedną nitką. Są piękne — i za pół roku nadal tu będą. A pierwsza praca, która ciągnie się trzy miesiące, zwykle nigdy nie zostaje skończona.

Jak najbardziej. Napisz o swoim doświadczeniu, ile czasu chcesz poświęcić i gdzie ma wisieć praca — podpowiem coś pasującego. Wolę odpowiedzieć na dziesięć pytań, niż żebyś kupiła nie ten wzór.

Tak. Prace, które wyhaftowałaś sama, możesz sprzedawać — online, na jarmarkach, na zamówienie, w dowolnej liczbie.

Jeden warunek: podaj autora wzoru — „Wzór: Stitching Stories by Alina" — w opisie produktu, na metce albo na zawieszce. To wymóg, nie uprzejmość.

Nie. Licencja obejmuje jedną osobę — tę, która kupiła wzór. Dotyczy to również rodziny i bliskich koleżanek, a także sytuacji, gdy dwie osoby haftują z jednego kupionego pliku. Jeśli ktoś chce ten wzór — wyślij mu link.

Nie — licencja obejmuje wyłącznie użytek indywidualny. Dotyczy to warsztatów płatnych i bezpłatnych, kursów, lekcji, szkół i klubów, a także drukowania kopii wzoru dla grupy.

Tak, bardzo proszę — to moja ulubiona część. W kadrze może znaleźć się niewielki fragment wzoru, mniej więcej do 5%: nie cała strona i nie tyle, żeby ktoś mógł z tego haftować.

Oznacz mnie, a być może udostępnię Twoją gotową pracę na stronie albo w mediach społecznościowych — zawsze z podaniem Twojego imienia. Jeśli wolisz, żebym tego nie robiła, po prostu powiedz.

Nie. Przerysowanie, przekolorowanie, konwersja lub przeróbka projektu i oferowanie go jako nowego wzoru to naruszenie praw autorskich, niezależnie od skali zmian. To samo dotyczy wczytywania plików czy obrazów do narzędzi sztucznej inteligencji i uczenia maszynowego.

Na stronie Warunki korzystania — napisane tak, żeby dało się je przeczytać, a nie przewinąć.

Wzory to pliki cyfrowe z natychmiastowym dostępem, więc po pobraniu nie da się ich zwrócić i zwrot pieniędzy nie jest możliwy. Tak działa to wszędzie przy towarach cyfrowych.

Są trzy sytuacje, w których jednak reaguję — wszystkie opisane na stronie Zwroty. A jeśli z plikiem naprawdę coś jest nie tak, naprawienie tego znaczy dla mnie więcej niż sam regulamin.

Napisz do mnie w ciągu 3 dni od zakupu, podaj numer zamówienia (albo zrzut ekranu) i opisz lub pokaż, co dokładnie jest nie tak. Sprawdzam, poprawiam wzór, jeśli błąd jest po mojej stronie, i wysyłam poprawiony plik. W efekcie masz wzór, który chciałaś — tylko działający.

Zdarza się częściej, niż mogłoby się wydawać. Prześlij potwierdzenie obu zakupów, a zwrócę pieniądze za duplikat.

Napisz do mnie, zanim otworzysz plik. Jeśli nie został pobrany, mogę anulować zamówienie i zwrócić pieniądze — po pobraniu to już niemożliwe, więc odezwij się od razu.

Język każdego pliku podany jest w opisie wzoru — obecnie angielski albo ukraiński, kolejne w przygotowaniu — więc nie jest to podstawa do zwrotu. Sam wzór składa się jednak z symboli i numerów DMC, które działają w każdym języku, a jeśli któraś uwaga jest niejasna, napisz — przetłumaczę ją dla Ciebie.

Tego nie mogę zwrócić — liczba krzyżyków, liczba kolorów, poziom trudności i rozmiar są podane na stronie przed zakupem. Ale i tak napisz do mnie. Często projekt wydaje się nie do przejścia tylko dlatego, że jest haftowany w złej kolejności, a wyjście zwykle się znajduje.

Tak. Część można pobrać bezpośrednio ze strony, a osoby zapisane do newslettera dostają darmowe wzory mailem.

Obowiązuje na nie dokładnie ta sama licencja co na płatne: użytek osobisty, bez przekazywania dalej. Dostać za darmo nie znaczy rozdawać za darmo.

Nowe wzory, darmowe wzory i od czasu do czasu wskazówka haftiarska. Nic codziennego i nic automatycznie zasypującego skrzynkę.

Zbieram wyłącznie adres e-mail, zapis potwierdzasz klikając link, a w każdej wiadomości jest wypisanie się jednym kliknięciem. Twój adres nie trafia do nikogo.

• W sprawie zamówienia — najlepiej wiadomością na Etsy, wtedy zamówienie jest dołączone do rozmowy
• We wszystkich innych sprawach — contact@stitch-stories.com
• Instagram — @stiching_stories_from_alina

Odpowiadam w ciągu 48–72 godzin i odpowiadam naprawdę ja.

Bardzo niewiele: adres e-mail, jeśli zapiszesz się do newslettera, i anonimowe statystyki, jeśli zgodzisz się na pliki cookie analityczne. Żadnych reklam, pikseli śledzących, profili ani sprzedaży danych. Szczegóły w Polityce prywatności i na stronie Cookies.

Bardzo proszę — to najlepsza część tego wszystkiego. Wyślij mailem albo oznacz mnie na Instagramie. Za Twoją zgodą mogę je udostępnić, zawsze z podaniem Twojego imienia, i w każdej chwili je usunę, jeśli o to poprosisz.