Cosa c'è nel file

  • Schema a colori — così vedi subito come verrà il lavoro finito
  • Schema a simboli — lo stesso disegno in bianco e nero, più comodo da stampare e da segnare a matita
  • Elenco completo dei filati DMC — numero della tonalità, simbolo e, dove sono previste miscele, la ricetta esatta di ciascuna
  • Numero di punti e misure finite per 14, 16 e 18 ct — in centimetri e in pollici
  • Consigli sulla tela — quale conteggio si adatta meglio proprio a questo disegno
  • in alcuni schemi anche una pagina di note sul punto scritto

Il PDF è in alta risoluzione e impaginato per A4 e Letter. Gli schemi grandi sono distribuiti su più pagine con sovrapposizione e segni di allineamento, così unirli non richiede alcuna approssimazione.

In che lingua sono gli schemi

Al momento i file esistono in due lingue — inglese e ucraino. Altre versioni sono in preparazione: il sito è già tradotto in sette lingue e i PDF stanno via via recuperando. La lingua di ogni schema è indicata nella sua scheda — controllala prima di acquistare.

Da tenere presente: incide meno di quanto sembri. Lo schema in sé è una griglia di simboli e numeri DMC che si leggono allo stesso modo in qualsiasi lingua — 3808 resta 3808 a Madrid come a Monaco. La lingua riguarda solo le diciture, le note e le intestazioni dell'elenco filati.

E se hai già acquistato uno schema e preferiresti l'altra delle due lingue disponibili, scrivimi: ti mando la seconda versione senza costi aggiuntivi.

Come ricevere il file dopo l'acquisto su Etsy

  1. Il pagamento viene confermato — di solito subito, a volte dopo qualche minuto con PayPal o carta.
  2. Il file compare nel tuo account Etsy in Purchases and reviews → Downloads («Acquisti e recensioni → Download»).
  3. Clicchi su Download files — e il PDF è sul tuo dispositivo.

Due cose spiegano quasi tutta la confusione:

  • Il file non arriva via email. La conferma d'ordine sì, ma il PDF resta nell'account. Cercarlo nella posta non serve.
  • Dall'app Etsy il download non funziona. È un limite di Etsy stesso, non del sito né dello schema. Apri etsy.com dal browser del telefono, accedi e si scaricherà senza problemi.

Se hai ordinato tramite Instagram

Allora ti mando il file personalmente nella stessa chat, appena arriva il pagamento. Salva assolutamente il PDF sul tuo dispositivo: a differenza di Etsy, una conversazione su Instagram non è un archivio affidabile. Se il file dovesse sparire, scrivimi e te lo rimando.

Scaricare di nuovo in futuro

I file acquistati su Etsy restano nel tuo account per sempre, senza scadenza e senza limiti di download. Riprendili quante volte vuoi, da qualsiasi dispositivo: telefono nuovo, computer reinstallato, cartella cancellata per sbaglio — lo schema non è andato perso.

Con cosa si apre il file

Con qualsiasi lettore PDF. Adobe Acrobat Reader è gratuito; Anteprima su Mac, i visualizzatori integrati in Chrome, Edge e Safari e qualunque app PDF per telefono o tablet vanno benissimo. Niente da comprare, niente di particolare da installare.

Stampa

Stampa tutte le copie che ti servono per il tuo ricamo — è esattamente a questo che serve lo schema.

  • Formato. Il file è impaginato per A4 e Letter, quindi esce da una stampante domestica senza alcuna impostazione.
  • Se i quadretti risultano piccoli. Imposta una scala nella finestra di stampa — il 130% è un buon punto di partenza — oppure stampa in A3. Lo schema non cambia: cambia solo la dimensione di stampa.
  • Non usare «Adatta alla pagina». Ridimensiona in modo imprevedibile e pagine dello stesso schema possono uscire di misura leggermente diversa, rendendo poi difficile unirle. Scegli «Dimensioni effettive» o una percentuale precisa.
  • Copisteria. Nessun problema: stampare per il proprio ricamo è consentito, e consegnare il file a questo scopo anche. Solo, non lasciare loro una copia e non inviare il file a nessun altro.
  • Risparmiare inchiostro. Sugli schemi grandi la versione a simboli in bianco e nero consuma una frazione di quanto consuma quella a colori.

Ricamare dallo schermo

Stampare non è obbligatorio. In tante ricamano direttamente dal tablet: puoi ingrandire una zona, ed è più riposante per gli occhi di una griglia fitta su carta. Se ti piace tenere traccia dei progressi, usa un'app PDF che permetta di disegnare o evidenziare sulla pagina.

Un compromesso diffuso: lo schema a colori aperto sul tablet come riferimento, e il ricamo seguito sulla versione in bianco e nero stampata, barrando a matita le zone completate.

Se qualcosa non va nel file

Il PDF non si apre, è arrivato danneggiato, oppure hai trovato un errore nello schema o nell'elenco filati — scrivimi entro 3 giorni dall'acquisto. Allega il numero d'ordine (o uno screenshot) e descrivi o mostra esattamente cosa non va.

Verifico, correggo lo schema se l'errore è mio e ti invio il file nuovo. Rispondo entro 48–72 ore. Le condizioni complete sono nella pagina Resi.

Cosa puoi fare con il file

In breve: ricamarlo quante volte vuoi, stamparlo per te e vendere i lavori finiti citando l'autrice dello schema. Non puoi invece passare il PDF ad altri, caricarlo da qualche parte o usarlo in laboratori. Le condizioni complete sono nella pagina Condizioni d'uso.

Schemi gratuiti

Alcuni schemi si scaricano gratuitamente proprio da qui, altri li mando a chi è iscritta alla newsletter. Arrivano allo stesso modo — come file sul tuo dispositivo — e vale per loro esattamente la stessa licenza degli schemi a pagamento.

Altre domande?

Le più frequenti hanno già una risposta nelle FAQ. Se la tua non c'è, scrivi a contact@stitch-stories.com, mandami un messaggio su Etsy o un DM su Instagram. Rispondo entro 48–72 ore.